* Contribuição de Luís Leão
É o termo usado para definir um dos vícios de linguagem. Consiste na repetição de uma idéia, de maneira viciada, com palavras diferentes, mas com o mesmo sentido.
O exemplo clássico é o famoso 'subir para cima' ou o 'descer para baixo'. Mas há outros, como você pode ver na lista a seguir:
- elo de ligação
- acabamento final
- certeza absoluta
- quantia exata
- nos dias 8, 9 e 10, inclusive
- juntamente com
- expressamente proibido
- em duas metades iguais
- sintomas indicativos
- há anos atrás
- vereador da cidade
- outra alternativa
- detalhes minuciosos
- a razão é porque
- anexo junto à carta
- de sua livre escolha
- superávit positivo
- todos foram unânimes
- conviver junto
- fato real
- encarar de frente
- multidão de pessoas
- amanhecer o dia
- criação nova
- retornar de novo
- empréstimo temporário
- surpresa inesperada
- escolha opcional
- planejar antecipadamente
- abertura inaugural
- continua a permanecer
- a última versão definitiva
- possivelmente poderá ocorrer
- comparecer em pessoa
- gritar bem alto
- propriedade característica
- demasiadamente excessivo
- a seu critério pessoal
- exceder em muito .
Note que todas essas repetições são dispensáveis. Por exemplo, 'surpresa inesperada'. Existe alguma surpresa esperada? É óbvio que não. Devemos evitar o uso das repetições desnecessárias. Fique atento às expressões que utiliza no seu dia-a-dia. Verifique se não está caindo nesta armadilha.
Gostou?
Repasse para os amigos amantes da lingua.
5 comentários:
Muito interessante, sin senhor; gostei e muito,
Bj
Maria Mamede
fartei-me de rir.
mas grito mais alto ainda... onde fica a poesia?
abraço
luísa
acho que o meu grito não foi entendido... "grito mais alto" em favor dela... ou não seja eu uma useira desta técnica.
abraço
luísa
ps - resposta em minha casa também
pin gente disse...
victor
agradeço pelo pimpolhito, pela minha margarida (não guida).
quando à tautologia e à poesia... o meu grito é de apoio, pois não consigo imaginar uma sem a outra. aliás não consigo imaginar a escrita sem liberdade. usar e abusar, cada um decidirá se vai ou não gostar.
já tinha reparado que são muitos mas ainda não pude dar a devida atenção... prometo que o farei sem data anuncidada (será também uma tautoligia? "data anunciada"). alguma são por demais evidentes outras nem tanto. algumas são feiosas, outras até são giras. não creio que me seja possível deixar de "tautalogar"...
e o próximo convívio já foi anunciado? é preciso levar multa? a indumentária é formal ou informal? eheh
qual o tema?
abraço
luísa
NOTA - Esta era a casa a que se referia pin.gente no post anterior. Custou mas percebi.
então e as respostas às minhas perguntas?
continuo à espera...
abraço
luísa
Enviar um comentário